Niebezpieczne pocałunki w polszczyźnie: pocałunek śmierci czy Almanzora